www.fbi.gov » AC-13 » LSPD-MG-38.

[Carl_Jefferson]

FROM SPECIAL AGENT CARL JEFFERSON
​

RAPORT (09.09.2001 — 16.09.2001) СТАТУС: ЗАКРЫТО​

09-TH OF SEPTEMBER ​

FBI OFFICE.
ВЕЧЕРОМ 9 СЕНТЯБРЯ В ОФИС БЮРО БЕЗ САНКЦИОНИРОВАНИЯ ПРИБЫЛИ ЛЕЙТЕНАНТ ПОЛИЦИИ ЛОС-САНТОСА MARIO GALASSIA И ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПРОКУРОР ШТАТА DAVID NORTON. ЦЕЛЬЮ ИХ ВИЗИТА БЫЛ РАЗБОР СИТУАЦИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ ОФИЦЕРОМ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ ПРИ ЗАДЕРЖАНИИ ПОДОЗРЕВАЕМОГО В ВОДЕ В ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ ЭТОГО ЖЕ ДНЯ. ОФИЦЕР MARIO GALASSIA ОБВИНИЛ АГЕНТА ФБР EDWARD AMBROSE В НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЯХ, В ПОПЫТКАХ КОМАНДОВАНИЯ ОФИЦЕРАМИ ПОЛИЦИИ И СОЗДАНИИ ПОМЕХ ИХ РАБОТЕ. С ЦЕЛЬЮ УСТАНОВЛЕНИЯ ВСЕХ ФАКТОВ, В ПРИСУТСТВИИ ГЕНЕРАЛЬНОГО ПРОКУРОРА, ЗАМЕСТИТЕЛЯ ДИРЕКТОРА И ИНСПЕКТОРА ФБР БЫЛИ ДОПРОШЕНЫ ОФИЦЕР MARIO GALASSIA И АГЕНТ ФБР EDWARD AMBROSE.

Спойлер: ПРИЛОЖЕНИЕ №1. ДОПРОС MARIO GALASSIA.

[21:09:54] Otto_Schneider достаёт из кармана диктофон, кладёт тот на стол и запускает
[21:10:28] Otto_Schneider параллельно просит агента по рации включить запись с камер начиная с текущего момента.
[21:10:30] Carl_Jefferson [46]: Приступим. Я, как старший по званию, изучал материал рапорта инцидента, санкционирую
[21:10:30] Carl_Jefferson [46]: соответствующие расследование.
[21:10:34] Mario_Galassia [38]: Прошу прошения Сэр..но мы не собирались прибегнуть к судебному заседанию...
[21:11:07] Carl_Jefferson [46]: Офицер Галассия, Вас просят предоставить информацию в рамках внутреннего расследования.
[21:11:07] Carl_Jefferson [46]: Это добровольная дача показаний и вы можете не предоставлять информацию.
[21:11:15] Carl_Jefferson [46]: Если она вовлекает Вас в преступление.
[21:11:33] Carl_Jefferson [46]: Никаких дисциплинарных взысканий к вам применено не будет за простой отказ отвечать на вопросы.
[21:11:51] Carl_Jefferson [46]: Но любое ваше заявление может быть использовано в качестве доказательств при разбирательстве.
[21:11:58] Carl_Jefferson [46]: Офицер, вам понятны ваши права?
[21:13:04] Mario_Galassia [38]: Да Сэр,я готов рассказать все что знаю
[21:14:13] Carl_Jefferson [46]: Хорошо. Сегодня произошла ситуация, в которой офицеры полиции применили огнестрельное
[21:14:13] Carl_Jefferson [46]: оружие. После, соответственно, агент Эмброуз принебрег внутренним регламентом бюро
[21:14:13] Carl_Jefferson [46]: и отправился в участок, чтобы задержать Вас, всё верно?
[21:14:31] Mario_Galassia [38]: Так точно Сэр...
[21:14:50] Carl_Jefferson [46]: При разговоре с Вами, агент каким-либо образом обозначил совершенное вами правонарушение?
[21:14:50] Carl_Jefferson [46]: Указал статью, огласил её содержание?
[21:15:29] Mario_Galassia [38]: Он огласил что с моей стороны были нарушение а именно привышение полномочий...
[21:15:54] Carl_Jefferson [46]: Что, как я понимаю, соответствует статье двадцать один, пункт первый уголовного
[21:15:54] Carl_Jefferson [46]: кодекса штата. Хорошо, далее.
[21:16:09] Carl_Jefferson [46]: Как вы считаете, агент Эмброуз мог быть непосредственным свидетелем применения силы
[21:16:09] Carl_Jefferson [46]: офицерами полиции?
[21:16:17] Mario_Galassia [38]: Да..
[21:16:47] Carl_Jefferson [46]: Офицел Галассиа, это вы были тем офицером, приминившим огнестрельное оружие?
[21:16:57] Mario_Galassia [38]: Так точно Сэр
[21:17:17] Carl_Jefferson [46]: Хорошо. Подозреваемый, преследование которого вы вели. У вас была информация о том, что он вооружен?
[21:17:32] Mario_Galassia [38]: Да Сэр
[21:17:49] Carl_Jefferson [46]: Подозреваемый, которого вы преследовали, ранее открывал по вам огонь?...
[21:18:26] Carl_Jefferson [46]: Для протокола, допрашиваемый покинул помещение по вынужденным причинам. Допрос приостановлен
[21:18:26] Carl_Jefferson [46]: специальным агентом Джефферсоном.
[21:19:31] Otto_Schneider отключает диктофон на столе, за камеры же ни слова не сказал в рацию.

​

Спойлер: ПРИЛОЖЕНИЕ №2. ДОПРОС АГЕНТА EDWARD AMBROSE.

[21:33:39] Daniel_Lindholm положил средство аудиозаписи на стол, нажал на кнопку "REC".
[21:34:11] Carl_Jefferson [46]: В составе специального агента Джефферсона, специального агента Линдхольма, генерального
[21:34:11] Carl_Jefferson [46]: прокурора штата Нортона производится допрос агента ФБР Эмброуза. Ведёться аудиопротоколирование.
[21:34:53] Carl_Jefferson [46]: Агент Эмброуз, вас просят предоставить информацию в рамках внутреннего расследования.
[21:34:53] Carl_Jefferson [46]: Это добровольная дача показаний и вы можете не предоставлять информацию, если она
[21:34:53] Carl_Jefferson [46]: вовлекает вас в преступление.
[21:35:20] Carl_Jefferson [46]: Никаких дисциплинарных взысканий не будет примненено к Вам за отказ от дачи показаний.
[21:35:20] Carl_Jefferson [46]: Однако молчание будет расценено как факт отказа от дачи показаний.
[21:35:36] Carl_Jefferson [46]: Любое ваше заявление может быть использовано в качестве доказательств при рассмотрении дела в суде.
[21:36:02] Carl_Jefferson [46]: Начнём. Агент Эмброуз, сегодня вы являлись свидетелем применения сотрудниками полиции
[21:36:02] Carl_Jefferson [46]: физической силы?
[21:36:13] Edward_Ambrose [22]: Да, сэр.
[21:36:24] Edward_Ambrose [22]: У меня есть свидетель.
[21:36:47] Edward_Ambrose [22]: Им является Майк Тюрнер, сотрудник департамента шерифа.
[21:37:04] Carl_Jefferson [46]: Хорошо. Оставим свидетеля. Вы видели, кто из офицеров конкретно применил смертельную
[21:37:04] Carl_Jefferson [46]: силу в отношении подозреваемого?
[21:37:26] Edward_Ambrose [22]: Да, сэр.
[21:37:38] Carl_Jefferson [46]: Скажите имя, для протокола.
[21:38:19] Edward_Ambrose [22]: Марио Галасиа.
[21:38:29] Edward_Ambrose [22]: Так мне его представили его коллеги.
[21:39:03] Carl_Jefferson [46]: При преследовании подозреваемого, сколько офицеров и агентов принимало участие?
[21:39:44] Edward_Ambrose [22]: Из агентов был я один, офицеров было где-то 4-5, точно не помню.
[21:39:53] David_Norton [63]: Агент Эмброуз, вы видели как подозреваемый применил силу в сторону офицеров, которая
[21:39:53] David_Norton [63]: представляла опастность для них?
[21:40:24] Edward_Ambrose [22]: Не видел. Я видел как его догоняют в воде.
[21:40:51] Edward_Ambrose [22]: Дама из полицейского департамента занималась погоней в воде.
[21:40:54] Carl_Jefferson [46]: То-есть, вы не были свидетелем пешего, либо преследования на транспорте на земле, так?
[21:41:07] Edward_Ambrose [22]: Пешего, нет.
[21:41:32] Carl_Jefferson [46]: Были ли у вас основания полагать, что офицер своим действием привысил свои должностные
[21:41:32] Carl_Jefferson [46]: полномочия? Озвучьте их.
[21:42:26] Daniel_Lindholm по-очереди молча слушает вопросы и ответы, метает взгляд с одного человека на другого.
[21:42:35] Edward_Ambrose [22]: Были, по прибытью на место, тобишь уже на катере, я увидел как офицер сделал выстрел
[21:42:35] Edward_Ambrose [22]: в гражданина, я сказал ему не стрелять, через несколько секунд гражданин был убит
[21:42:35] Edward_Ambrose [22]: в воде.
[21:43:55] Carl_Jefferson [46]: Подводя итог, на месте находились шесть сотрудников органов правопорядка, имели
[21:43:55] Carl_Jefferson [46]: катер. Подозреваемый находился в воде и не мог оказать сопративления. Но нет инофрмации,
[21:43:55] Carl_Jefferson [46]: оказывал ли он его ранее.
[21:44:28] Carl_Jefferson [46]: Даже применившего оружие подозреваемого, более трёх сотрудников могли взять живым,
[21:44:28] Carl_Jefferson [46]: применяя специальные средства. Но отложим это. Далее.
[21:44:35] Edward_Ambrose [22]: Имели два катера, сэр.
[21:44:59] Carl_Jefferson [46]: Вы задерживали офицера на месте ситуации? Отдавали приказы другим офицерам полиции?
[21:45:09] Edward_Ambrose [22]: Не задерживал.
[21:45:21] David_Norton [63]: Агент Эмброуз, знаете ли вы причину преследования подозреваемого? Если да озвучьте.
[21:45:51] Edward_Ambrose [22]: Видимо он хотел ограбить дом, но не успел.
[21:46:09] Edward_Ambrose [22]: Полиция приехала быстро и началась погоня.
[21:46:29] David_Norton [63]: Был ли подозреваемый вооружен?
[21:46:37] Edward_Ambrose [22]: На просьбу осьбу остановиться он дал ещё больше газу.
[21:46:46] Edward_Ambrose [22]: Оружия у него я не видел.
[21:47:51] Carl_Jefferson [46]: После ситуации со стрельбой, вы сразу же направились в полицейский департамент? С какой целью?
[21:48:29] Edward_Ambrose [22]: Задержать до выяснения обстоятельств.
[21:48:51] Edward_Ambrose [22]: А именно Марио Галасиа.
[21:49:22] Carl_Jefferson [46]: При задержании, офицер, далее подозреваемый предоставил вам документы, удостоверяющие
[21:49:22] Carl_Jefferson [46]: его нахождение на государственной должности? Какие именно документы?
[21:49:54] David_Norton [63]: Вы упомянули до этого, что когда прибыли в Депортамент, то запросили старшего офицера,
[21:49:54] David_Norton [63]: как звали того офицера с кем был Галласиа?
[21:52:31] Edward_Ambrose [22]: Я по погонам понял что это капитан.
[21:52:39] Edward_Ambrose [22]: Он так и не представился.
[21:53:38] Carl_Jefferson [46]: Хорошо. Вопрос к Генеральному прокурору Нортону. Каким действующим нормативно-правовым
[21:53:38] Carl_Jefferson [46]: актом закреплена неприкосновенность такого должностого лица, как прокурор? Каким
[21:53:38] Carl_Jefferson [46]: законом регламентирована его деятельность?
[21:55:19] David_Norton [63]: В данный момент, постановление и правовой акт, о действующей прокуратуре, на рассмотрении
[21:55:19] David_Norton [63]: в Парламенте Штата. В данный момент деятельность Прокуратура не закреплена никаким
[21:55:19] David_Norton [63]: действующим Федеральным Постановлением.
[21:55:29] Carl_Jefferson [46]: Благодарю.
[21:55:56] Carl_Jefferson [46]: Агент Эмброуз, вы озвучили подозреваемому статью, либо причину его задержания? Зачитали
[21:55:56] Carl_Jefferson [46]: ему его права?
[21:58:10] Edward_Ambrose [22]: Задержания не было, он ушел за дверь решетки и больше не вернулся.
[21:58:45] Edward_Ambrose [22]: Я просил открыть мне дверь, офицеры проигнорировали.
[21:58:48] Carl_Jefferson [46]: Вы отдавали офицеру полиции конкретные команды, чтобы он оставался на месте, дабы
[21:58:48] Carl_Jefferson [46]: не допустить, чтобы он скрылся?
[21:59:27] Edward_Ambrose [22]: Я оповестил старшего офицера что данный сотрудник задержан.
[21:59:38] Edward_Ambrose [22]: Сказал сдать оружие.
[21:59:55] Edward_Ambrose [22]: Но даже не успел дать никакой команды как он скрылся в комнате.
[22:00:05] Edward_Ambrose [22]: Учтите что он пошёл не в раздевалку.
[22:00:44] Edward_Ambrose [22]: А когда мне открыли, сотрудника я уже не нашёл.
[22:01:11] Carl_Jefferson [46]: Хорошо.
[22:01:21] Carl_Jefferson [46]: Таким образом...
[22:01:39] Edward_Ambrose [22]: Старший офицер мне сказал...
[22:01:39] Carl_Jefferson [46]: У меня вопросов больше не имеется. Прокурор Нортон?
[22:01:46] David_Norton [63]: Так же.
[22:01:57] Edward_Ambrose [22]: Что не знает где находится данный офицер, якобы он вышел на парковку.
[22:02:13] Edward_Ambrose [22]: Я прибыл на парковку, там никого не было.
[22:02:30] Edward_Ambrose [22]: И потом я уехал.
[22:02:32] Carl_Jefferson [46]: Это уже не имеет отношения, думаю. Позже будут допрошены другие участники дела. Мы закончили.
[22:02:36] Carl_Jefferson [46]: Допрос окончен.
[22:02:55] Daniel_Lindholm наклонился к столу, взял диктофон и нажал на кнопку "STOP".

​

В ХОДЕ ДОПРОСОВ БЫЛО УСТАНОВЛЕНО, ЧТО:
— ОБВИНЕНИЯ В АДРЕС АГЕНТА ФБР EDWARD AMBROSE ЯВЛЯЛИСЬ НЕОБОСНОВАННЫМИ. АГЕНТ ДЕЙСТВОВАЛ ДЕЙСТВУЮЩЕМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ. АГЕНТ ФБР, ЯВЛЯЛСЯ НЕПОСРЕДСТВЕННЫМ УЧАСТНИКОМ СИТУАЦИИ И СВИДЕТЕЛЕМ ПРАВОНАРУШЕНИЯ ПОДОЗРЕВАЕМОГО, ИМЕЛ ПРАВО НА ЕГО ЗАДЕРЖАНИЕ. ТАКЖЕ АГЕНТ, ДЕЙСТВУЯ СОГЛАСНО ЗАКОНУ "О ФЕДЕРАЛЬНОМ БЮРО РАССЛЕДОВАНИЙ", ВЫЗВАЛ ДЛЯ ЗАДЕРЖАНИЯ РУКОВОДИТЕЛЯ, ТО-ЕСТЬ СТАРШЕГО ОФИЦЕРА ПОДОЗРЕВАЕМОГО.
— ОФИЦЕР ПОЛИЦИИ MARIO GALASSIA ПОДТВЕРДИЛ, ЧТО ПРИМЕНИЛ ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ В ОТНОШЕНИИ ПОДОЗРЕВАЕМОГО, НАХОДЯЩЕГОСЯ В ВОДЕ, НЕ ИМЕВШЕГО ВОЗМОЖНОСТИ К ОКАЗАНИЮ СОПРОТИВЛЕНИЯ. ПОВОДЫ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ ОФИЦЕРОМ ПОЛИЦИИ ПЕРЕЧИСЛЕНЫ В ПУНКТЕ ВТОРОМ СТАТЬИ ДЕВЯТОЙ ЗАКОНА "О СИСТЕМЕ ОРГАНОВ ПРАВОПОРЯДКА".
— ОФИЦЕР ПОЛИЦИИ MARIO GALASSIA ПРОИГНОРИРОВАЛ ЗАКОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ АГЕНТА EDWARD AMBROSE О ЗАДЕРЖАНИИ И В ДАЛЬНЕЙШЕМ СКРЫЛСЯ ОТ АГЕНТА, ТЕМ САМЫМ ТАКЖЕ СОВЕРШИВ ПРАВОНАРУШЕНИЕ, ПРЕДУСМОТРЕННОЕ СТАТЬЕЙ 3.1 УГОЛОВНОГО КОДЕКСА.
— УСТАНОВЛЕНО, ЧТО У ПОДОЗРЕВАЕМОГО ИМЕЛОСЬ ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ (ПРИЛОЖЕНИЕ 1), НО НЕ УСТАНОВЛЕНО, ПРИМЕНЯЛОСЬ ЛИ ОНО В ОТНОШЕНИИ ПРЕСЛЕДУЕМЫХ РАНЕЕ, ПРИ НАЗЕМНОЙ ПОГОНЕ.

ТАКИМ ОБРАЗОМ, ЛЕЙТЕНАНТУ MARIO GALASSIA МОГУТ БЫТЬ ВЫДВИНУТЫ ОБВИНЕНИЯ:
3.1. ЗА НЕПОДЧИНЕНИЕ, СОПРОТИВЛЕНИЕ ИЛИ УМЫШЛЕННОЕ ИГНОРИРОВАНИЕ ТРЕБОВАНИЙ ГОСУДАРСТВЕННОГО СОТРУДНИКА, ПОВТОРНОЕ НАРУШЕНИЕ РАЗДЕЛА III CRIMINAL CODE ПРЕСТУПНИКУ ПРИСВАИВАЕТСЯ 3 УРОВЕНЬ РОЗЫСКА.
7.1. ЗА НАПАДЕНИЕ НА ГРАЖДАНИНА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОРУЖИЯ ПРЕСТУПНИКУ ПРИСВАИВАЕТСЯ 4 УРОВЕНЬ РОЗЫСКА ИЗЪЯТИЕ ЛИЦЕНЗИИ НА ОРУЖИЕ БЕЗ ПРАВА ВОССТАНОВЛЕНИЯ, КОМПЕНСАЦИЯ ПОСТРАДАВШЕМУ В РАЗМЕРЕ 10 ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ И ИЗЪЯТИЕ САМОГО ОРУЖИЯ.

ДАТА: 09.09.2001
ПОДПИСЬ: CJEFF​

 

[Carl_Jefferson]

10-TH OF SEPTEMBER ​

FBI OFFICE.
В ЦЕЛЯХ БОЛЕЕ ПОДРОБНОГО УСТАНОВЛЕНИЯ ВСЕХ ФАКТОВ ПРОИСШЕСТВИЯ, НА ДОПРОС БЫЛИ ВЫЗВАНЫ ЕЩЁ НЕСКОЛЬКО СВИДЕТЕЛЕЙ. В СВОИХ ПОКАЗАНИЯХ ОНИ НЕ ОПРОВЕРГАЛИ РАНЕЕ УСТАНОВЛЕННЫЕ ФАКТЫ, А ЛИШЬ ДОПОЛНЯЛИ ИХ.

Спойлер: ПРИЛОЖЕНИЕ №3. ДОПРОС СЕРЖАНТА CARLOS DELUKA.

[19:21:00] Carl_Jefferson вытаскивает из кармана диктофон и ложит его перед собой, активирует запись.
[19:22:08] Carlos_DeLuka [85]: Будут вопросы?
[19:22:18] Carl_Jefferson [65]: Да, секунду. Кхм..
[19:22:33] Carlos_DeLuka волнуется, не понимает что говорить
[19:22:58] Carl_Jefferson [65]: В составе специального агента Карла Джефферсона, представителя полицейского департамента
[19:22:58] Carl_Jefferson [65]: Лейтенанта Кракова, производиться допрос сержанта полиции Делюки. Ведётся аудиопротоколирование.
[19:23:37] Carl_Jefferson [65]: Офицер Делюка, Вас просят предоставить инфорацию в рамках внутреннего расследования.
[19:23:37] Carl_Jefferson [65]: Это добровольная дача показаний и вы можете не предоставлять информацию, если она
[19:23:37] Carl_Jefferson [65]: вовлекает вас в преступление.
[19:23:55] Carl_Jefferson [65]: Никаких дисциплинарных взысканий не будет применено к вам за отказ от дачи показаний.
[19:24:07] Carlos_DeLuka [85]: Я всё понимаю.
[19:24:32] Carl_Jefferson [65]: Но ваше молчание будет рассмотрено как факт отказа от дачи показаний. Любое ваше
[19:24:32] Carl_Jefferson [65]: заявление может быть использоано в качестве доказательств при разбирательстве и в
[19:24:32] Carl_Jefferson [65]: суде.
[19:24:43] Carl_Jefferson [65]: Сержант Делюка, ваши права вам ясны?
[19:24:49] Carlos_DeLuka [85]: Да.
[19:24:57] Carlos_DeLuka положительно кивнул головой
[19:25:07] Carl_Jefferson [65]: Хорошо. Приступим.
[19:25:37] Carl_Jefferson [65]: Сержант, вы являлись участником ситуации с преследованием подозреваемого в воде,
[19:25:37] Carl_Jefferson [65]: в котором принимал участие лейтенант полиции Марио Галассиа?
[19:25:46] Carlos_DeLuka [85]: Да.
[19:26:14] Carlos_DeLuka [85]: Так же я являюсь участником погони до ситуации которая произошла
[19:26:23] Carl_Jefferson [65]: Вы являлись свидетелем применения лейтенантом Галассиа избыточной силы, а именно,
[19:26:23] Carl_Jefferson [65]: применением огнестрельного оружия?
[19:26:30] Carl_Jefferson [65]: Кхм, да. Попрошу отвечать на поставленные вопросы.
[19:26:33] Carlos_DeLuka [85]: Всё верно.
[19:26:58] Carl_Jefferson [65]: При преследовании уже в воде, сколько конкретно офицеров, агентов, помощников шерифа
[19:26:58] Carl_Jefferson [65]: принимало участие в погоне?
[19:27:40] Carlos_DeLuka [85]: Два офицера в воде, и две лодки.
[19:27:57] Carl_Jefferson [65]: Вам известно, сколько преследующих было в двух лодках?
[19:28:06] Carlos_DeLuka [85]: Да.
[19:28:12] Carl_Jefferson [65]: Озвучьте, пожалуйста.
[19:28:45] Carlos_DeLuka [85]: В одной лодке находилось два офицера полиции, это Томми Форс и Марио Галасиа
[19:29:19] Carlos_DeLuka [85]: В другой лодке находилось один агент фбр и ещё один сотрудник нашего депортамента
[19:29:36] Carl_Jefferson [65]: Таким образом, всего было шесть преследующих офицеров. Верно?
[19:29:43] Carlos_DeLuka [85]: Верно.
[19:30:12] Carl_Jefferson [65]: Хорошо. Теперь отойдём немного в сторону и начём сначала. Вы принимали участие в
[19:30:12] Carl_Jefferson [65]: погоне за подозреваемым на земле, пешком либо на автомобиле?
[19:30:34] Carlos_DeLuka [85]: Это была погоня на автомобилях.
[19:31:09] Carl_Jefferson [65]: При этой погоне вам поступала какая-либо информация о наличии у подозреваемого огнестрельного
[19:31:09] Carl_Jefferson [65]: оружия?
[19:31:21] Carlos_DeLuka [85]: Нет не поступало.
[19:31:52] Carl_Jefferson [65]: При погоне, подозреваемый открывал огонь в сторону офицеров полиции? Или могли бы
[19:31:52] Carl_Jefferson [65]: вы утверждать, что видели у подозреваемого огнестрельное оружие?
[19:32:16] Carlos_DeLuka [85]: Не замечал такого.
[19:32:57] Carl_Jefferson [65]: Хорошо. Тогда вернёмся к самой ситуации уже на воде. Вы были непосредственным свидетелем
[19:32:57] Carl_Jefferson [65]: ситуации с применением оружия? Можете назвать, сколько офицеров приминили оружие?
[19:32:57] Carl_Jefferson [65]: Какое это было оружие?
[19:33:30] Carlos_DeLuka [85]: К сожалению не увидел такого, так как плыл за подозреваймым.
[19:33:54] Carl_Jefferson [65]: Не можете ответить ни на один вопрос?
[19:34:13] Carlos_DeLuka [85]: Почему не на один, я вам же отвечаю на поставленные вопросы.
[19:34:25] Carlos_DeLuka [85]: У меня же нету глаз на затылке
[19:34:32] Carl_Jefferson [65]: Хорошо, продолжим. Слышали ли вы, что от агента Эдварда Эмброуза исходили команды
[19:34:32] Carl_Jefferson [65]: о прекращении огня, дословно: "Не стрелять"?
[19:34:51] Carlos_DeLuka [85]: Нет, так как это случилось быстро.
[19:35:06] Carlos_DeLuka [85]: И он не успел нечего сказать.
[19:35:30] Carl_Jefferson [65]: Вы могли услышать, сколько конкретно раздалось выстрелов? Если выразиться точнее,
[19:35:30] Carl_Jefferson [65]: могли бы вы определить количество стрелков по звуку выстрелов? Если да, то сколько
[19:35:30] Carl_Jefferson [65]: их было?
[19:35:50] Carlos_DeLuka [85]: Был один стрелок.
[19:35:57] Carlos_DeLuka [85]: Так как слышалось 3 выстрела.
[19:36:24] Carl_Jefferson [65]: Хорошо. Это был огонь из автоматического оружия, или из пистолета?
[19:36:52] Carlos_DeLuka вспоминает ситуацию
[19:37:14] Carl_Jefferson [65]: Думаю, автоматическая винтовка даже при стрельбе одиночными изадёт характерный звук...
[19:37:14] Carl_Jefferson [65]: Который можно отличить от 9-мм калибра...
[19:37:15] Carlos_DeLuka [85]: Это был скорее всего автоматическое оружие.
[19:37:24] Carl_Jefferson [65]: Хорошо, спасибо.
[19:37:57] Carl_Jefferson [65]: После того, как подозреваемый был подстрелен, вы видели, кто конкретно приминил
[19:37:57] Carl_Jefferson [65]: оружие? Можете указать имя?
[19:38:14] Carlos_DeLuka [85]: К сожалению нет.
[19:38:18] Carl_Jefferson [65]: Хорошо.
[19:38:31] Carlos_DeLuka [85]: Я не всю ситуацию помню.
[19:38:43] Carl_Jefferson [65]: Далее. Являлись ли вы свидетелем ситуации позднее, когда агент прибыл в полицейский департамент?
[19:38:54] Carlos_DeLuka [85]: Да.
[19:39:16] Carl_Jefferson [65]: Это был агент Эдвард Эмброуз, верно?
[19:39:23] Carlos_DeLuka [85]: Да.
[19:39:47] Carl_Jefferson [65]: Вы видели, чтобы агент Эдвард Эмброуз отдавал офицерам полиции приказы, либо блокировал
[19:39:47] Carl_Jefferson [65]: их деятельность ссылаясь на свои полномочия?
[19:40:03] Carlos_DeLuka [85]: Да.
[19:40:14] Carl_Jefferson [65]: Можете описать, как конкретно это происходило?
[19:40:47] Carlos_DeLuka [85]: Как я помню, он говорил что бы Марио прошёл вместе с ним так как он его задерживал.
[19:41:28] Carlos_DeLuka [85]: Марио был в это время на смене.
[19:41:53] Carl_Jefferson [65]: Конкретно при Марио, агент произносил фразу: "Вы задержаны", либо схожую по смыслу
[19:41:53] Carl_Jefferson [65]: и юридической силе фразу в отношении лейтенанта Галассиа?
[19:42:20] Carlos_DeLuka [85]: Да произносил эту фразу.
[19:42:45] Carlos_DeLuka [85]: Марио на тот момент не мог нечего ответить, так как он сорвал голос.
[19:42:57] Carl_Jefferson [65]: После того, как агент произнёс эту фразу, лейтенант Галассиа оставался с агентом,
[19:42:57] Carl_Jefferson [65]: или предпочёл... Удалиться от агента?
[19:43:34] Carlos_DeLuka [85]: Точно не могу ответить так как отвлёкся
[19:44:10] Carl_Jefferson [65]: Хорошо. Думаю, информации, что вы предоставили, будет достаточно. Благодарю Вас.
[19:44:10] Carl_Jefferson [65]: Эта иноформация позволит более детально разобраться в проишествии.
[19:44:15] Carl_Jefferson [65]: На этом допрос окончен.
[19:44:19] Carl_Jefferson выключает запись на диктофоне.

Спойлер: ПРИЛОЖЕНИЕ №4. ДОПРОС КАПИТАНА TOMMY FORSE.

[19:50:46] Carl_Jefferson включает заранее подготовленный диктофон на столе, активирует запись.
[19:51:31] Carl_Jefferson [65]: Специальным агентом Карлом Джефферсоном и Генеральным прокурором штата Нортоном
[19:51:31] Carl_Jefferson [65]: производиться допрос капитана полиции Форс в присутствии представителя полицейского
[19:51:31] Carl_Jefferson [65]: департаменрта Шефа Махоуни.
[19:52:12] Carl_Jefferson [65]: Капитан Форс, Вас просят предоставить информацию в рамках внутреннего расследования.
[19:52:12] Carl_Jefferson [65]: Это добровольная дача показаний и вы можете не предоставлять информацию, если она
[19:52:12] Carl_Jefferson [65]: вовлекает вас в преступление.
[19:52:30] Carl_Jefferson [65]: Никаких дисциплинарных взысканий за простой отказ отвечать на вопросы не последует.
[19:53:01] Carl_Jefferson [65]: Однако ваше молчание будет рассмотрено как факт отказа от дачи показаний. Любое
[19:53:01] Carl_Jefferson [65]: ваше заявление может быть использовано в качестве доказательств при разбирательстве
[19:53:01] Carl_Jefferson [65]: и в суде.
[19:53:08] Carl_Jefferson [65]: Капитан Форс, вам ясны ваши права?
[19:53:13] Tommy_Forse [112]: Да.
[19:53:26] Carl_Jefferson [65]: Отлично, начинаем.
[19:54:04] Carl_Jefferson [65]: Капитан, вы принимали участие в ситуации с применением офицерами, либо офицером
[19:54:04] Carl_Jefferson [65]: полиции огнестрельного оружия в преследовании подозреваемого в воде?
[19:54:13] Tommy_Forse [112]: Да.
[19:54:54] Carl_Jefferson [65]: Расскажите, сколько офицеров, агентов ФБР, либо помощников шерифа присутствовало
[19:54:54] Carl_Jefferson [65]: на ситуации с преследованием на воде?
[19:55:38] Tommy_Forse [112]: Офицеров 4, агента я наблюдал только одного, помошника шерифа тоже одного.
[19:55:45] David_Norton [87]: Был ли вооружен подозреваемый, и оказывал ли он сопротивление до преследования на воде?
[19:56:03] Tommy_Forse [112]: Данной информацией я не владею.
[19:56:16] Carl_Jefferson [65]: Хотелось бы уточнить заранее, являлись ли вы участником преследования подозреваемого
[19:56:16] Carl_Jefferson [65]: на земле, пешком либо на автомобиле?
[19:56:56] Tommy_Forse [112]: Нет, я не вел погоню за данным саспектом на земле, я прибыл на ситуацию уже на лодке.
[19:57:05] Carl_Jefferson [65]: Понял. Продолжим.
[19:57:41] Carl_Jefferson [65]: Сколько офицеров в ситуации на воде применяли огнестрельное оружие? Если можете,
[19:57:41] Carl_Jefferson [65]: скажите имена офицера, либо офицеров, а также конкретный тип огнестрельного оружия.
[19:57:48] Carl_Jefferson [65]: Пистолет это был, или автоматическое оружие.
[19:58:02] Tommy_Forse [112]: Это было автоматичесское оружие.
[19:58:28] Tommy_Forse [112]: Вели огонь несколько офицеров.
[19:58:56] Tommy_Forse [112]: Это Марио Галасия, а второй помошник шерифа.
[19:59:21] Tommy_Forse [112]: Я точно не видел, но я слышал что стреляли из двух автоматов это точно.
[19:59:29] Carl_Jefferson [65]: Был открыт автоматический огонь, или это была одиночная стрельба? Сколько выстрелов вы слышали?
[19:59:43] Tommy_Forse [112]: Автоматичесский огонь.
[19:59:50] David_Norton [87]: На сколько известно следствию, вы дали приказ открыть огонь на поражение? Чем вы
[19:59:50] David_Norton [87]: руководствовались в тот момент?
[20:00:02] Tommy_Forse [112]: Около 15 выстрелов я слышал.
[20:00:09] Carl_Jefferson удивлённо взглянул на прокурора.
[20:00:28] David_Norton [87]: Галласия вчера при вас же давал показания.
[20:00:56] Carl_Jefferson [65]: Чёрт, хм-м.. Возможно, упустил этот факт из вида, изучая материалы дела. Прошу прощения.
[20:01:01] Tommy_Forse [112]: Саспект никак не шёл на встречу нашим воздействиям и командам.
[20:01:46] Carl_Jefferson [65]: Капитан Форс, согласно регламенту агентов ФБР, до особых распоряжений, агент ФБР
[20:01:46] Carl_Jefferson [65]: не имеет право брать управление операциями под свой контроль. Исходя из этого, вы
[20:01:46] Carl_Jefferson [65]: являлись старшим на ситуации с преследованием?
[20:02:36] Tommy_Forse [112]: Я прибыл уже под самый конец ситуации.
[20:03:10] Carl_Jefferson [65]: Понял. Если говорить конкретно, вы видели сам факт применения лейтенантом Галассиа
[20:03:10] Carl_Jefferson [65]: огнестрельного оружия?
[20:03:25] Tommy_Forse [112]: Да, он был со мной на лодке.
[20:03:55] Carl_Jefferson [65]: Хорошо. Вы отдавали какие-либо команды офицерам о применении силы в отношении подозреваемого,
[20:03:55] Carl_Jefferson [65]: или это было самостоятельное решение лейтенанта?
[20:04:09] Tommy_Forse [112]: Я отдал приказ.
[20:04:43] Carl_Jefferson [65]: Агент ФБР находился на второй лодке. Вы слышали, как агент ФБР отдавал команду,
[20:04:43] Carl_Jefferson [65]: дословно: "Не стрелять!" ?
[20:04:51] Tommy_Forse [112]: Нет.
[20:05:36] Carl_Jefferson [65]: Капитан Форс, я правильно понимаю, вы не имея сведений о вооружении подозреваемого,
[20:05:36] Carl_Jefferson [65]: который в то же время ранее Не оказывал вооруженное сопративление, отдали приказ
[20:05:36] Carl_Jefferson [65]: на применение огнестрельного оружия?
[20:06:17] Tommy_Forse [112]: Да, всё верно.
[20:07:47] Carl_Jefferson [65]: В таком случае, хотелось бы узнать, из всей вышеперечисленной информации, хотелось
[20:07:47] Carl_Jefferson [65]: бы узнать, чем вы руководствовались, принимая подобное решение? Ещё раз, на месте
[20:07:47] Carl_Jefferson [65]: было шесть сотрудников правоохранительных агенств.
[20:07:59] Carl_Jefferson [65]: Информации о вооружении не имелось, сопративления подозреваемый не оказывал.
[20:08:28] Carrey_Mahoney [17]: Оказывал сопротивление, господин директор.
[20:08:48] Tommy_Forse [112]: Данный саспект оказвал неоднократно сопротивление задержанию.
[20:08:54] Carl_Jefferson [65]: С применением оружия, речь сейчас об этом.
[20:09:55] Carl_Jefferson [65]: Построим вопрос иначе. Какую угрозу подозреваемый представлял шести вооруженным
[20:09:55] Carl_Jefferson [65]: правоохранителям, находясь в воде?
[20:09:58] Tommy_Forse [112]: Повторю ещё раз, я не имею и не имел информацию о вооружении саспекта.
[20:10:47] Carl_Jefferson [65]: Хорошо. Эта информация будет также принята к сведению, вероятно, вас вызовут на
[20:10:47] Carl_Jefferson [65]: допрос повторно. Сейчас закончим с этой ситуацией и перенесёмся в полицейский участок.
[20:11:00] Carrey_Mahoney [17]: А в участок для чего?
[20:11:01] Carl_Jefferson [65]: Вы являлись свидетелем ситуации, в которой в участок прибыл агент Эмброуз?
[20:11:12] Tommy_Forse [112]: Да.
[20:11:17] Carrey_Mahoney [17]: А, извиняюсь.. не так понял.
[20:11:40] Carl_Jefferson [65]: В тот момент, вы являлись старшим офицером по отношению к лейтенанту Галассиа, он
[20:11:40] Carl_Jefferson [65]: ваш подчинённый, верно?
[20:11:46] Tommy_Forse [112]: Да.
[20:12:29] Carl_Jefferson [65]: Хорошо. Можете ли вы утверждать, что агент Эмброуз отдавал в участке офицерам, включая
[20:12:29] Carl_Jefferson [65]: Вас приказы. Какие это были приказы? А также, препятсвовал ли он работе других офицеров?
[20:12:29] Carl_Jefferson [65]: В чём это выражалось?
[20:13:47] Tommy_Forse [112]: Ну как таковых приказов я от него не слышал, кроме прибытия нас в участок и в поиске лейтенанта.
[20:14:24] Carl_Jefferson [65]: В итоге лейтенанта он встретил, в дальнейшем...
[20:14:30] Tommy_Forse [112]: А так же в последовании лейтенанта в офис.
[20:14:48] Carl_Jefferson [65]: Слышали ли вы от агента фразу в адрес Галассиа: "Вы задержаны", либо сходную по
[20:14:48] Carl_Jefferson [65]: смыслу и юридической силе фразу?
[20:14:56] Tommy_Forse [112]: Да.
[20:15:31] Carl_Jefferson [65]: После того, как агент произнёс эту фразу, какие действия предпринимал лейтенант
[20:15:31] Carl_Jefferson [65]: Галассиа? Расскажите подробно, что вам известно.
[20:16:27] Tommy_Forse [112]: Лейтанант в грубой форме ответил агенту и попытался скрытся в гараже депортамента.
[20:16:50] Tommy_Forse [112]: Точнее не попытался а скрылся.
[20:17:42] Carl_Jefferson [65]: Хорошо. После данного утверждения, я больше не имею к Вам вопросов по текущему делу.
[20:17:42] Carl_Jefferson [65]: Лишь выделю, что, вероятно, после обсуждения ситуации с прокурором, будет принято
[20:17:42] Carl_Jefferson [65]: решение о проверке ваших действий на факт коррупционной составляющей.
[20:17:54] Carl_Jefferson [65]: Прокурор Нортон, у вас имеются вопросы к допрашиваемому?
[20:18:51] David_Norton [87]: В данный момент вопросы к допрашиваемому отсутсвуют.
[20:19:14] Carl_Jefferson [65]: Шеф Махоуни, у вас имеются притензии к ходу допроса?
[20:19:21] Carrey_Mahoney [17]: Отсутствуют.
[20:19:32] Carl_Jefferson [65]: В таком случае, допрос окончен.
[20:19:38] Carl_Jefferson выключает запись на диктофоне.

 

[Carl_Jefferson]

В ХОДЕ СЛЕДСТВЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ УСТАНОВЛЕНО И ПОДТВЕРЖДЕНО:
— 1. ОБВИНЕНИЯ В АДРЕС АГЕНТА ФБР EDWARD AMBROSE НЕОБОСНОВАННЫЕ. АГЕНТ ДЕЙСТВОВАЛ СОГЛАСНО ДЕЙСТВУЮЩЕМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ. АГЕНТ ФБР, ЯВЛЯЛСЯ НЕПОСРЕДСТВЕННЫМ УЧАСТНИКОМ СИТУАЦИИ И СВИДЕТЕЛЕМ ПРАВОНАРУШЕНИЯ ПОДОЗРЕВАЕМОГО, ИМЕЛ ПРАВО НА ЕГО ЗАДЕРЖАНИЕ. АГЕНТ, ДЕЙСТВУЯ СОГЛАСНО ЗАКОНУ "О ФЕДЕРАЛЬНОМ БЮРО РАССЛЕДОВАНИЙ", ВЫЗВАЛ ДЛЯ ЗАДЕРЖАНИЯ РУКОВОДИТЕЛЯ, ТО-ЕСТЬ СТАРШЕГО ОФИЦЕРА ПОДОЗРЕВАЕМОГО.
— 2. ЛЕЙТЕНАНТ ПОЛИЦИИ MARIO GALASSIA НЕПРАВОМЕРНО ПРИМЕНИЛ АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ В ОТНОШЕНИИ ПОДОЗРЕВАЕМОГО, НЕ ИМЕВШЕГО ВОЗМОЖНОСТИ К СОПРОТИВЛЕНИЮ, ЧТО ПРИВЕЛО К СМЕРТИ ПОДОЗРЕВАЕМОГО. ТЕМ САМЫМ ЛЕЙТЕНАНТ СОВЕРШИЛ ПРЕСТУПЛЕНИЕ, ПРЕДУСМОТРЕННОЕ СТАТЬЕЙ 7.1 УГОЛОВНОГО КОДЕКСА.
— 3. ЛЕЙТЕНАНТ ПОЛИЦИИ MARIO GALASSIA ПРОИГНОРИРОВАЛ ЗАКОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ АГЕНТА EDWARD AMBROSE О ЕГО ЗАДЕРЖАНИИ И СКРЫЛСЯ ОТ АГЕНТА, ТЕМ САМЫМ СОВЕРШИВ ПРЕСТУПЛЕНИЕ, ПРЕДУСМОТРЕННОЕ СТАТЬЕЙ 3.1 УГОЛОВНОГО КОДЕКСА.
— 4. УСТАНОВЛЕНО, ЧТО У ОФИЦЕРОВ НЕ ИМЕЛОСЬ ТОЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ О ВООРУЖЕНИИ ПОДОЗРЕВАЕМОГО (ПРИЛОЖЕНИЕ 2, 3, 4), НО ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ НЕ ОКАЗЫВАЛ ВООРУЖЕННОГО СОПРОТИВЛЕНИЯ И ОФИЦЕРЫ НЕ ВИДЕЛИ ПРИ НЁМ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ (ПРИЛОЖЕНИЕ 3).
— 5. УСТАНОВЛЕНО, ЧТО МОТИВОМ ДЛЯ НАЧАЛА СТРЕЛЬБЫ ЛЕЙТЕНАНТОМ MARIO GALASSIA ПОСЛУЖИЛ ПРИКАЗ ВЫШЕСТОЯЩЕГО ОФИЦЕРА, КАПИТАНА ПОЛИЦИИ TOMMY FORSE.

ОСНОВЫВАЯСЬ НА ЭТОМ, ФЕДЕРАЛЬНОЕ БЮРО РАССЛЕДОВАНИЙ В ЛОС-САНТОСЕ ПРЕДЪЯВЛЯЕТ ЛЕЙТЕНАНТУ MARIO GALASSIA ОБВИНЕНИЯ ПО СЛЕДУЮЩИМ СТАТЬЯМ УГОЛОВНОГО КОДЕКСА:
3.1. ЗА НЕПОДЧИНЕНИЕ, СОПРОТИВЛЕНИЕ ИЛИ УМЫШЛЕННОЕ ИГНОРИРОВАНИЕ ТРЕБОВАНИЙ ГОСУДАРСТВЕННОГО СОТРУДНИКА, ПОВТОРНОЕ НАРУШЕНИЕ РАЗДЕЛА III CRIMINAL CODE ПРЕСТУПНИКУ ПРИСВАИВАЕТСЯ 3 УРОВЕНЬ РОЗЫСКА.
7.1. ЗА НАПАДЕНИЕ НА ГРАЖДАНИНА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОРУЖИЯ ПРЕСТУПНИКУ ПРИСВАИВАЕТСЯ 4 УРОВЕНЬ РОЗЫСКА ИЗЪЯТИЕ ЛИЦЕНЗИИ НА ОРУЖИЕ БЕЗ ПРАВА ВОССТАНОВЛЕНИЯ, КОМПЕНСАЦИЯ ПОСТРАДАВШЕМУ В РАЗМЕРЕ 10 ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ И ИЗЪЯТИЕ САМОГО ОРУЖИЯ.

— ЛЕЙТЕНАНТ MARIO GALASSIA ДОЛЖЕН БЫТЬ НЕМЕДЛЕННО ОТСТРАНЕН ОТ СЛУЖБЫ, ЗАДЕРЖАН И ДОСТАВЛЕН В ФЕДЕРАЛЬНОЕ ИСПРАВИТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ДО СООТВЕТСТВУЮЩЕГО РЕШЕНИЯ СУДА.

Спойлер: ПРИМ. СТАТЬИ ФЕДЕРАЛЬНОГО ПОСТАНОВЛЕНИЯ:

СТ. 2.3 ФП, ОТСЫЛАЮЩАЯ К СТАТЬЕ 21.2. УК: ПРЕВЫШЕНИЕ ДОЛЖНОСТНЫХ ПОЛНОМОЧИЙ - ЭТО НАРУШЕНИЕ, ВЫРАЖАЮЩЕЕСЯ В СОВЕРШЕНИИ ДОЛЖНОСТНЫМ ЛИЦОМ ДЕЙСТВИЙ, ЯВНО ВЫХОДЯЩИХ ЗА ПРЕДЕЛЫ ЕГО ПОЛНОМОЧИЙ И ПОВЛЕКШИХ СУЩЕСТВЕННОЕ НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ И ЗАКОНОВ ШТАТА И ЗАКОННЫХ ИНТЕРЕСОВ ГРАЖДАН ИЛИ ОРГАНИЗАЦИЙ, ЛИБО ОХРАНЯЕМЫХ ЗАКОНОМ ИНТЕРЕСОВ ОБЩЕСТВА ИЛИ ШТАТА. ЗА ПРЕВЫШЕНИЕ ДОЛЖНОСТНЫХ ПОЛНОМОЧИЙ СОТРУДНИКОМ ГОСУДАРСТВЕННЫХ СТРУКТУР, ГОС. СЛУЖАЩЕМУ ПРИСВАИВАЕТСЯ 6 УРОВЕНЬ РОЗЫСКА С ДИСЦИПЛИНАРНЫМ ВЗЫСКАНИЕМ В ВИДЕ ПОНИЖЕНИЯ/УВОЛЬНЕНИЯ ИЗ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СТРУКТУРЫ.
СТ. 4.4 ФП: ЗАПРЕЩЕНО НЕПОДЧИНЕНИЕ ЛЮБОМУ АГЕНТУ ФБР В РАМКАХ ЕГО УСТАНОВЛЕННЫХ ПОЛНОМОЧИЙ ЗАКОНОМ "О ФЕДЕРАЛЬНОМ БЮРО РАССЛЕДОВАНИЙ" — ВЫГОВОР / ПОНИЖЕНИЕ / УВОЛЬНЕНИЕ.

— ПРОТИВ КАПИТАНА TOMMY FORSE ДОЛЖНА БЫТЬ ИНИЦИИРОВАНА ПРОЦЕДУРА АНАЛИЗА ПРАВОМЕРНОСТИ ЕГО ПРИКАЗОВ.