www.fbi.gov » CID » CaseFile-SS I 04/08 I Aztec

[Benny]

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
CRIMINAL INVESTIGATION DIVISION
DOWNTOWN LS 310 PARK AVE
LOS SANTOS|SA|USA 94102-9523
PHONE: (415) 553-7400
FAX: (415) 553-7674 ​

CASEFILE 04.08.2001


СТАТУС ДЕЛА: ЗАКРЫТО
ДАТА ОТКРЫТИЯ: 01/08/2001
ДАТА ЗАКРЫТИЯ: 13/08/2001
СЛЕДСТВЕННАЯ ГРУППА:
1. Saad Savage | Оперативник | CID
2. Otto Shcneider | Глава | CID

Copyright © 2001 Federal Bureau of Investigation. All Rights Reserved.​

 

[Benny]

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
CRIMINAL INVESTIGATION DIVISION
DOWNTOWN LS 310 PARK AVE
LOS SANTOS|SA|USA 94102-9523
PHONE: (415) 553-7400
FAX: (415) 553-7674 ​

02.08.2001
| 14:00 |
ЭПИЗОД ПЕРВЫЙ

2.08.2001 мною была замечена подозрительная активность в рекламных объявлениях. Собрав весь необходимый инвентарь - я отправился проводить "разведовательную" работу в районе "East Los Santos".

На встречу прибыл татуированный человек в противогазе и голубой бандане, предложил купить у него 2 камуфляжных костюма военного образца, пару пулеметов и несколько единиц другого полуавтоматического оружия.

После контрольной закупки мы, совместно с детективом департамента Шерифов доставили подозреваемого в офис федерального бюро для проведения допроса.

​

Спойлер: Допрос

[14:53:25] Alonso_Eagle [134]: Детектив Игл начал допрос. 14 : 53 по местному времени
[14:53:38] Alonso_Eagle [134]: Саспект, представьтесь. Место жительства а так же работа
[14:53:45] (( Saad_Savage [104] )) Видео-камеры и микрофоны в комнате допроса фиксируют звук и видео.
[14:53:56] Manuel_Cardoso [63]: Мanuel Cardoso
[14:54:07] Manuel_Cardoso [63]: С Эль Кароны
[14:54:10] Manuel_Cardoso [63]: Безработный
[14:54:44] Alonso_Eagle [134]: Хорошо. При каких обстоятельствах были задержаны?
[14:55:19] Manuel_Cardoso [63]: Я,думаю мне бесмысленно что-то говорить
[14:55:32] Manuel_Cardoso [63]: Я,уже влетел
[14:55:39] Alonso_Eagle [134]: Не совсем... Рассказывайте.
[14:55:56] Manuel_Cardoso [63]: При продаже оружия.
[14:56:39] Manuel_Cardoso [63]: Там целый багажник был
[14:56:43] Manuel_Cardoso [63]: Разного
[14:57:06] Manuel_Cardoso [63]: От лёгкого,до пулимётов
[14:57:06] Alonso_Eagle [134]: Я вас слушаю. Всё оружие с которым вы были...
[14:58:15] Manuel_Cardoso [63]: 2 пулимёта ,4 автомата,1 снайперская винтовка
[14:58:54] Alonso_Eagle [134]: Хорошо. Начнём пожалуй с пулемётов. От куда они у вас и при каких обстоятельствах
[14:58:55] Alonso_Eagle [134]: оказались у вас в багажнике?
[14:59:13] Manuel_Cardoso [63]: Нашёл.
[14:59:33] Alonso_Eagle [134]: Напомню что ложные показания – статья
[15:00:14] Alonso_Eagle [134]: Мне нужна только правда...
[15:01:06] Я спросил где чёрт побери ты взял оружие - сказал Alonso_Eagle, повышая голос
[15:01:43] Manuel_Cardoso [63]: Думаешь можешь напугать парня с Эль Кароны?
[15:02:12] Alonso_Eagle [134]: И не такое приходилось делать. Я ещё раз спрашиваю, от куда чёрт побери оружие?
[15:02:23] Manuel_Cardoso [63]: Я,знал на что иду
[15:02:48] Manuel_Cardoso [63]: И готов хоть всю жизнь провести за решёткой
[15:03:01] Alonso_Eagle [134]: И что это за выражение ? С Эль Кароны? У вас там группировка с таких умников как ты?
[15:03:25] Manuel_Cardoso [63]: Не
[15:03:31] Manuel_Cardoso [63]: Это улица такая
[15:03:36] Manuel_Cardoso [63]: Если не знал
[15:04:02] Alonso_Eagle [134]: Парень. Мы можем снизить тебе срок, но если ты расскажешь всё в подробностях.
[15:04:15] Alonso_Eagle [134]: Для тебя это лучше будет
[15:05:22] Manuel_Cardoso [63]: Не знаю.
[15:05:32] Manuel_Cardoso [63]: Забыл.
[15:05:43] Alonso_Eagle [134]: Не знаешь? Забыл? Не делай из меня дурака
[15:06:40] Manuel_Cardoso [63]: Как вы в начале и сказали
[15:06:51] От куда оружие - сказал Alonso_Eagle, ударив кулаком по столе
[15:06:54] Manuel_Cardoso [63]: Я имею право хранить молчание.
[15:07:50] Alonso_Eagle [134]: Хорошо. Потом вернёмся к этому вопросу
[15:07:59] Alonso_Eagle [134]: От куда у вас камуфляж?
[15:08:17] Manuel_Cardoso [63]: Сшил
[15:08:57] Manuel_Cardoso [63]: А в каком?
[15:09:14] Manuel_Cardoso [63]: Не в майке же и шортах
[15:09:37] Alonso_Eagle [134]: Есть охотничие камуфляжи... А у вас был найден камуфляж не совсем для охоты...
[15:11:11] Manuel_Cardoso [63]: Сшил
[15:11:17] Manuel_Cardoso [63]: Я,же сказал.
[15:11:40] Alonso_Eagle [134]: Сшил... Врать мне не нужно парень...
[15:12:50] Manuel_Cardoso [63]: Откуда ты можешь знать,что для меня лучше?
[15:13:28] Alonso_Eagle [134]: Думаете за долгие годы в Бюро я не могу отлечить камуфляжи?
[15:14:00] Manuel_Cardoso [63]: Мне как-то до дного места ,что ты можешь!
[15:14:27] Alonso_Eagle [134]: Угу... Хорошо. Перейдём к моему любимому. От куда у вас наркотики?
[15:14:44] Manuel_Cardoso [63]: Какие?
[15:15:04] Alonso_Eagle [134]: Какие? Уже не помните что было с собой?
[15:15:12] Manuel_Cardoso [63]: Это лечебная марихуана
[15:15:34] Alonso_Eagle [134]: Лечебная... Только вот норма до 25г, а у вас перевалило за 100...
[15:15:42] Alonso_Eagle [134]: Выходит не лечебная уже...
[15:15:49] Manuel_Cardoso [63]: С запасом взял.
[15:16:13] Manuel_Cardoso [63]: В аптеке.
[15:16:31] Alonso_Eagle [134]: Аптеке? Не нужно врать... В аптеках продают до нормы и не больше...
[15:16:57] Manuel_Cardoso [63]: Ну,зашёл в две аптеки
[15:17:57] Alonso_Eagle [134]: В две аптеки? Вы слишите себя? С двух аптек максимум вышло бы 50г, да и по выписке
[15:17:57] Alonso_Eagle [134]: от врача до 25 разрешено
[15:18:39] Alonso_Eagle [134]: Не советую заниматся ложными показаниями
[15:19:51] Manuel_Cardoso [63]: Я,всё сказал.
[15:20:01] Alonso_Eagle [134]: Что за бандана у вас на голове? Что она позначает?
[15:20:33] Manuel_Cardoso [63]: Это чтоб пот не стикал в глаза,когда бегаю.
[15:20:46] Alonso_Eagle [134]: Бегаете значит...
[15:21:03] Manuel_Cardoso [63]: Ага.
[15:21:13] Alonso_Eagle перевод взгляд на руки парня, замечает татуировки
[15:21:31] Alonso_Eagle [134]: Что это у вас на руках? Точнеё что они позначают, не спроста же...
[15:21:42] Manuel_Cardoso [63]: Спроста
[15:21:44] Manuel_Cardoso [63]: Для красоты.
[15:21:53] Alonso_Eagle [134]: Для красоты?
[15:22:02] Manuel_Cardoso [63]: Si
[15:22:19] Alonso_Eagle [134]: Что значит *Si*?
[15:22:37] Manuel_Cardoso [63]: Это как-то к делу относится?
[15:23:03] Alonso_Eagle [134]: Относится...
[15:23:04] Manuel_Cardoso [63]: Не знал,что у ФБР так плохо с языками.
[15:23:09] Alonso_Eagle [134]: Весь допрос относится к делу.
[15:23:36] Manuel_Cardoso [63]: Пута.
[15:23:45] Alonso_Eagle [134]: Вернёмся в прошлое. От куда у вас оружие?
[15:24:14] Manuel_Cardoso [63]: Я,уже отвечал на этот вопрос.
[15:24:29] Alonso_Eagle [134]: Ответ *Не помню* меня не устраивает
[15:25:10] Manuel_Cardoso [63]: Мне то устраивает
[15:25:31] Alonso_Eagle [134]: Я в последний раз повторяю, от куда оружие?
[15:25:35] Manuel_Cardoso [63]: А твои заботы меня не волнуют.
[15:30:49] Alonso_Eagle [134]: Что же. Вы будете отправлены в СИЗО до разберательств в расследование. Детектив Игл закончил допрос.

​

По окончанию допроса было понятно, что преступник проживает и проводит время в районе "El Corona".



03.08.2001
| 14:00 |
ЭПИЗОД ВТОРОЙ

3 августа 2001 года... Мною был замечен еще один подозрительный гражданин в одежде с голубыми оттенками. Он, в противогазе, с ломом на спине выносил из дома с взломанной дверью бытовую технику. Я сразу же вызвал наряд полиции, для установления личности и перевозки подозреваемого.

После установления личности, было выяснено, что гражданин проживает совсем не в том доме, из которого выносил бытовую технику.
Подозреваемый - Артем Макарон был доставлен в один из отделов полиции штата, после чего был проведен досмотр и допрос.

В данном отделе полиции отсутствовал инвентарь для ведения аудиофиксации, но я задокументировал основную часть показаний.

Спойлер: Допрос Макарона

Подозреваемый - Артем Макарон живет и проводит время в районе "El Corona", состоит в ОПГ называющее себя "Ацтек", в составе ОПГ занимается мелким грабежом, нападениями на национальную гвардию, хранением, с возможным распространением марихуаны и оружия.
Имя главного фигуранта ОПГ "Ацтек" - Фернандо Карреон.

04.08.2001
| 19:30 |
ЭПИЗОД ТРЕТИЙ

4 августа я отправился в район "El Corona" для продолжения "разведовательно-следственных" мероприятий.
Мною было замечено: несколько гражданских лиц в одежде с голубыми оттенками, несколько "МП5" лежащих на земле.
Так же - я застал перестрелку.

Спойлер: фото/видео материалы наблюдения за районом

Оперативник CID
Saad Savage​

Copyright © 2001 Federal Bureau of Investigation. All Rights Reserved. ​

 

[Benny]

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
CRIMINAL INVESTIGATION DIVISION
DOWNTOWN LS 310 PARK AVE
LOS SANTOS|SA|USA 94102-9523
PHONE: (415) 553-7400
FAX: (415) 553-7674 ​

05.08.2001
| 13:30 |

5 августа следственной группе были установлены задачи:​

• Установка слежки за районом "El Corona".​
• Установка личностей ОПГ.​
• Фиксация незаконной деятельности ОПГ.​

Чуть позже я и сам отправился повторно проследить за обстановкой "Эль Короны", где мною была зафиксирована потасовка бандформирований, в которой участвовали озвученные ранее лица.

Спойлер: материалы слежки за районом

 

[Benny]

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
CRIMINAL INVESTIGATION DIVISION
DOWNTOWN LS 310 PARK AVE
LOS SANTOS|SA|USA 94102-9523
PHONE: (415) 553-7400
FAX: (415) 553-7674 ​

06.08.2001
| 13:30 |

6 августа... Я отправился на указанный ранее район, для продолжения сбора информации и установления личностей основных участников ОПГ.
Мне удалось познакомиться с "не последним человеком" на этом районе.
Прикладываю к отчету материалы, зафиксированные на мой фотоаппарат и бодикамеру.

Спойлер: ОПЕРАТИВНАЯ СЪЕМКА

Позже, я вел оперативно-следственные мероприятия под прикрытием вместе со своим начальником - Главой CID Шнайдером.
Нам удалось договориться о контрольной закупке партии "по крупнее" и знакомстве с остальными членами ОПГ.
Так же нам удалось зафиксировать УБИЙСТВО, в ходе конфликта. Убийца - Hector Salamanca.
Прикладываю к отчету оперативную съемку с бодикамеры и фотоаппарата.

Спойлер: ОПЕРАТИВНАЯ СЪЕМКА 2

УСТАНОВИЛ:
По итогу ведения следственных мероприятий, посредством внедрение в доверие к членам ОПГ, удалось выявить личности основных участников.
Ими являются: Hector Salamanca, William Virtsetty, Manuel_Cardoso, Artem Makaron.
​

06.08.2001

Оперативник CID
SvG S.Savage​

 

[Benny]

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
CRIMINAL INVESTIGATION DIVISION
DOWNTOWN LS 310 PARK AVE
LOS SANTOS|SA|USA 94102-9523
PHONE: (415) 553-7400
FAX: (415) 553-7674 ​

06.08.2001
| 22:30 |

Участник следственной группы из департамента Шерифов так же вел следственные мероприятия в районе "El Corona" и установил
личность одного из членов указанного ранее ОПГ.
Им является - Leonardo Cruise.

​

 

[Benny]

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
CRIMINAL INVESTIGATION DIVISION
DOWNTOWN LS 310 PARK AVE
LOS SANTOS|SA|USA 94102-9523
PHONE: (415) 553-7400
FAX: (415) 553-7674 ​

08.08.2001
| 12:00 |

8 августа. Установление всех лиц преступной группировки продолжается.

Я со своей следственной группой провел еще одну контрольную закупку наркотических веществ у ранее озвученного ОПГ.
На видео-регистратор и боди-камеры агентов была зафиксирована продажа марихуаны в количестве 1 килограмма.
Прикладываю к отчету фото/видео материалы и выписку из банка об операции перевода денежных средств.

Спойлер: ОПЕРАТИВНАЯ СЪЕМКА

08.08.2001

Оперативник CID
SvG S.Savage​

 

[Benny]

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
CRIMINAL INVESTIGATION DIVISION
DOWNTOWN LS 310 PARK AVE
LOS SANTOS|SA|USA 94102-9523
PHONE: (415) 553-7400
FAX: (415) 553-7674 ​

9.08.2001
| 13:00 |

Следственная группа продолжает оперативно-розыскную деятельность в районе "El Corona".
Нашим коллегам из департамента Шерифов удалось зафиксировать перевозку ящиков с возможным незаконно-содержимым внутри. Ящики были с надписями "ammo", перевозились в грузовиках в район -"El Corona".

10.08.2001
| 15:00 |

Следственной группе удалось выйти на главаря ОПГ и подтвердить ранее данные показания. Им является - Fernando Carreon.

К отчету прилагаю видео-фиксацию с видеокамер бара "Pig Pen" и запись с диктофона.

Спойлер: Аудио-фиксация разговора на диктофон

Спойлер: Запись с камер "Pig Pen"

Ранее нам уже был известно имя руководителя ОПГ. Имея его фотографию, мы вбили имя в базу данных и сверили фото.
С помощью данного маневра была установлена личность руководителя ОПГ. Им является - Fernando Carreon.

​

11.08.2001

Оперативник CID
SvG S.Savage​

 

[Benny]

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
CRIMINAL INVESTIGATION DIVISION
DOWNTOWN LS 310 PARK AVE
LOS SANTOS|SA|USA 94102-9523
PHONE: (415) 553-7400
FAX: (415) 553-7674 ​

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

| 12.08.2001 |


На основании уголовного дела "CaseFile-SS I 04/08 I Aztec" обвинить Fernando Carreon, Leonardo Cruise, Manuel Cardoso, Hector Salamanca, Beatrisa Beverly, William Virsetty, Artem Makaron в нарушении следующих статей:

Fernando Carreon - 8.1, 9.2, 10.2 Criminal Code
Leonardo Cruise - 9.2, 10.1 Criminal Code
Manuel Cardoso - 8.3, 8.5 10.1 Criminal Code
Hector Salamanca - 6.3, 9.2, 10.1 Criminal Code
Beatrisa Beverly - 2.1, 10.1 Criminal Code
William Virsetty - 2.1 10.1 Criminal Code

Делу "CaseFile-SS I 04/08 I Aztec" присвоить статус " ЗАКРЫТО ", объявить вышеперечисленных лиц в федеральный розыск и задержать, провести обыски движемого и недвижемого имущества, а так же - указанного в расследовании гаража на "El Corona" и передать дело в СУД.

Copyright © 2001 Federal Bureau of Investigation. All Rights Reserved.


​

 

[Adam_Hill]

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
CRIMINAL INVESTIGATION DIVISION
DOWNTOWN LS 310 PARK AVE
LOS SANTOS|SA|USA 94102-9523
PHONE: (415) 553-7400
FAX: (415) 553-7674 ​

18.08.2001
| 20:45 |



Проведён обыск одного из домов. Копию отчёта прилагаю к делу: Копия отчёта об обыске дома


​

Инспектор
Отто Шнайдер ​

Copyright © 2001 Federal Bureau of Investigation. All Rights Reserved. ​